Cher jeune public des établissements scolaires, chers auditeurs, bonjour et bienvenue pour partager le plaisir de chanter.
Pour cette première émission de la rentrée, nous vous proposons une chanson inscrite au patrimoine de la chanson française et internationale.
Vous la connaissez forcément, elle évoque la douceur et la tranquillité des vacances. Il s’agit de « La mer ». Découvrons son son histoire cachée….
En fait, Trenet ne croyait pas à cette chanson…
Nous sommes en 1943, Charles Trenet voyage en train pour rejoindre Perpignan. Les paysages se succèdent jusqu’à voir la Méditerranée. Il lui a suffit de ce trajet pour imaginer les paroles les paroles. « Le fou chantant » demande à Roland Gerbeau d’en composer la musique. L’enregistrement a lieu en 1945.
L’année suivante en 1946, lors du voyage de Trenet aux États-Unis, c’est la version américaine écrite par Jack Lawrence, intitulée Beyond the Sea, qui permet à La Mer de remporter alors un énorme succès et qui la fait désormais entrer au patrimoine musical français et mondial.
À la mort de Charles Trenet en 2001, plus de 70 millions de copies de La Mer ont été vendues… et depuis encore des millions de voix ont eu l’occasion de fredonner cette belle mélodie:
La mer
Qu’on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d’argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie
La mer
Au ciel d’été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer bergère d’azur
Infinie…
