{"id":811,"date":"2024-10-10T19:39:54","date_gmt":"2024-10-10T17:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/?p=811"},"modified":"2024-11-04T14:30:47","modified_gmt":"2024-11-04T13:30:47","slug":"choeur-en-classe3-18-petrouchka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/2024\/10\/10\/choeur-en-classe3-18-petrouchka\/","title":{"rendered":"Choeur en classe3! 18 Petrouchka"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2024\/10\/Petrouchka.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-812\" width=\"578\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2024\/10\/Petrouchka.jpg 800w, https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2024\/10\/Petrouchka-300x215.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chers amis chanteurs et auditeurs, Voici aujourd&rsquo;hui \u00ab\u00a0Petrouchka, une chanson transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, au fil du temps dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;histoire commence dans la tradition russe enfantine o\u00f9 Petrouchka est l&rsquo;\u00e9quivalent de Guignol en France.<br>Ce Petrouchka, est un \u00ab\u00a0petit homme\u00a0\u00bb qui utilisant sa ruse et son sens de l&rsquo;humour pour surmonter les obstacles et d\u00e9fier l&rsquo;autorit\u00e9. Son caract\u00e8re est espi\u00e8gle et son esprit libre. Ce sont des traits typiquement associ\u00e9s \u00e0 des figures masculines dans le folklore.<\/p>\n\n\n\n<p>Au contraire, dans la version fran\u00e7aise, les paroles parlent de la beaut\u00e9 et de la douceur de P\u00e9trouchka, avec ses nattes blondes, qui en font une fille.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce personnage a aussi inspir\u00e9 le ballet d&rsquo;Igor Stravinsky, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Petrouchka\u00a0\u00bb qui repr\u00e9sente un personnage masculin, une marionnette qui prend vie et exprime des \u00e9motions humaines profondes, allant de la joie \u00e0 la tristesse.<\/p>\n\n\n\n<p>En somme, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un Petrouchka russe gar\u00e7on ou d&rsquo;une Petrouchka fran\u00e7aise fille; on voit comment les contes et les chansons populaires peuvent \u00eatre modifi\u00e9s pour s&rsquo;adapter \u00e0 de nouvelles cultures et auditoires. Mais ce qui est important, c&rsquo;est qu&rsquo; ils transmettent bien le m\u00eames sentiments, qui leurs veinnent de leurs c\u0153urs!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/webradio.ac-clermont.fr\/nextcloud\/s\/dobTtdDxEs8ZikC\/download\"><\/audio><figcaption>\u00c9mission <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/webradio.ac-clermont.fr\/nextcloud\/s\/Q3yTmH7SD7PS7LZ\/download\"><\/audio><figcaption>Piano chant<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/webradio.ac-clermont.fr\/nextcloud\/s\/kg6onFi9dZHLypf\/download\"><\/audio><figcaption>Piano seul<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers amis chanteurs et auditeurs, Voici aujourd&rsquo;hui \u00ab\u00a0Petrouchka, une chanson transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, au fil du temps dans le monde entier. L&rsquo;histoire commence dans la tradition russe enfantine o\u00f9 Petrouchka est l&rsquo;\u00e9quivalent de Guignol en France.Ce Petrouchka, est un \u00ab\u00a0petit homme\u00a0\u00bb qui utilisant sa ruse et son sens de l&rsquo;humour pour surmonter les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":606,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":{"0":"post-811","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-saison-3-2024-25","7":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/606"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":813,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/811\/revisions\/813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}