{"id":836,"date":"2024-10-03T11:38:58","date_gmt":"2024-10-03T09:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/?p=836"},"modified":"2024-11-04T14:29:26","modified_gmt":"2024-11-04T13:29:26","slug":"choeur-en-classe3-25-le-rat-de-ville-et-le-rat-des-champs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/choeurenclasse\/2024\/10\/03\/choeur-en-classe3-25-le-rat-de-ville-et-le-rat-des-champs\/","title":{"rendered":"Ch\u0153ur en classe3! 25 Le rat de ville et le rat des champs"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

(Rondeau de Purcell)<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Chers amis chanteurs et auditeurs, Le site VO!X de Radio-France nous propose \u00ab\u00a0Le c\u00e9l\u00e8bre Rondeau de la suite Abdelazer ou la revanche du Maure\u00a0\u00bb d’Henry Purcell.
C’est l’un des morceaux les plus c\u00e9l\u00e8bres du compositeur anglais, repris notamment dans le film britannique de 2005 Orgueil et Pr\u00e9jug\u00e9s de Joe Wright.
Il est arrang\u00e9 pour 2 voix \u00e9gales, sur la fable de Jean de La Fontaine, \u00ab Le Rat de ville et le Rat des champs \u00bb. C’est cette m\u00eame pi\u00e8ce qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e par Benjamin Britten pour constituer le th\u00e8me principal de \u00ab Variations and Fugue on a theme of Purcell \u00bb.
Ici, nous retrouvons, Mathias Charton qui a adapt\u00e9 la pi\u00e8ce pour permettre \u00e0 de jeunes musiciens de s\u2019approprier cette \u0153uvre du r\u00e9pertoire \u00ab classique \u00bb. Pour les paroles, il choisit la fameuse fable de Jean de La Fontaine (1621 \u2013 1695) \u00ab Le Rat de ville et le Rat des champs \u00bb \u00e9crite en 1668! Et la vous allez vous r\u00e9galer:\u2026 \u00c9coutez la Fable:<\/p>\n\n\n\n

Autrefois le rat de ville Invita le rat des champs, D’une fa\u00e7on fort civile, \u00c0 des reliefs d’ortolans.
Sur un tapis de Turquie Le couvert se trouva mis. Je laisse \u00e0 penser la vie Que firent ces deux amis.
Le r\u00e9gal fut fort honn\u00eate, Rien ne manquait au festin ;
Mais quelqu’un troubla la f\u00eate Pendant qu’ils \u00e9taient en train.
\u00c0 la porte de la salle Ils entendirent du bruit. Le rat de ville d\u00e9tale, Son camarade le suit.
Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussit\u00f4t ; Et le citadin de dire :
\u00ab Achevons tout notre r\u00f4t.
\u2014 C’est assez, dit le rustique ; Demain vous viendrez chez moi : Ce n’est pas que je me pique De tous vos festins de roi ;
Mais rien ne vient m’interrompre : Je mange tout \u00e0 loisir. Adieu donc, fi du plaisir Que la crainte peut corrompre ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n