{"id":2452,"date":"2024-06-14T11:11:41","date_gmt":"2024-06-14T09:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/?p=2452"},"modified":"2024-08-28T10:04:45","modified_gmt":"2024-08-28T08:04:45","slug":"banana-boat-song","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/2024\/06\/14\/banana-boat-song\/","title":{"rendered":"Banana Boat Song"},"content":{"rendered":"\n<p>Vous trouverez ici un arrangement musical de l\u2019\u0153uvre d&rsquo;Harry Belafonte adapt\u00e9 \u00e0 la voix de l&rsquo;enfant.<\/p>\n\n\n\n<p>N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 commencer votre s\u00e9ance par un <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/2023\/01\/13\/echauffements-vocaux-en-anglais\/\" target=\"_blank\">\u00e9chauffement vocal en anglais<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9coute de la version originale<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/ladigitale.dev\/digiview\/#\/v\/666aa4a874c6c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/BBSong.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2466\" width=\"397\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/BBSong.jpg 560w, https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/BBSong-300x209.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/a><figcaption>Version Originale &#8211; Harry Belafonte<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>\u00c9l\u00e9ments rep\u00e9rables<\/strong>: percussions, voix soliste et ch\u0153ur, d\u00e9part a capella, dialogue avec alternance solo\/groupe, introduction et conclusion reprenant le m\u00eame th\u00e8me, contrebasse&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ce que je ressens<\/strong>: \u00ab\u00a0Je trouve cette musique&#8230;, en \u00e9coutant j&rsquo;ai envie de&#8230;, en l&rsquo;\u00e9coutant j&rsquo;imagine&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aspects culturels de ce chant<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/view.genially.com\/6646196c68870a00145986db\/interactive-content-classes-chantantes-2024-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/Artistes_Lets-Sing-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2482\" width=\"419\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/Artistes_Lets-Sing-1.jpg 708w, https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/Artistes_Lets-Sing-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/Artistes_Lets-Sing-1-528x297.jpg 528w\" sizes=\"auto, (max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/><\/a><figcaption><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/view.genially.com\/6646196c68870a00145986db\/interactive-content-classes-chantantes-2024-2025\" target=\"_blank\">Carte interactive avec ressources \u00e0 projeter &#8211; Les artistes de ce r\u00e9pertoire<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Cette chanson est \u00e0 l&rsquo;origine une chanson populaire jama\u00efcaine, un chant de travail avec appel et r\u00e9ponse, avec des paroles \u00e9voquant des dockers chargeant de nuit des bananes sur un bateau : leur travail termin\u00e9, \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e du jour, ils demandent leurs paiements avant de rentrer chez eux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fdcfc74e wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/nuage03.apps.education.fr\/index.php\/s\/XnHRe3joSZF4XD3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fiche artiste pour l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Apprentissage<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00c9coute de la <strong>version adapt\u00e9e<\/strong> : l&rsquo;apprentissage se fera par <strong>impr\u00e9gnation<\/strong>, <strong>il est donc important de toujours utiliser la version adapt\u00e9e<\/strong> dans chaque s\u00e9ance et non la version originale d&rsquo;Harry Belafonte.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/04\/01-Banana-boat-song-Instruvoix.mp3\"><\/audio><figcaption>Version arrang\u00e9e dans une tonalit\u00e9 adapt\u00e9e aux \u00e9l\u00e8ves<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Apprentissage par imitation: <a href=\"https:\/\/nuage03.apps.education.fr\/index.php\/s\/aLqCb9AMRjXjMSD\">texte pour l&rsquo;enseignant<\/a><ol><li>Apprentissage du \u00ab&nbsp;<strong>parl\u00e9-rythm\u00e9&nbsp;\u00bb <\/strong>de la chanson : l\u2019enseignant enseigne le texte \u00e0 ses \u00e9l\u00e8ves en le faisant r\u00e9p\u00e9ter par morceaux de plus en plus longs, en changeant les dispositifs (classe compl\u00e8te \/ groupes chantant successivement une partie)<\/li><li>Introduction de la m\u00e9lodie et apprentissage du chant : passer du \u00ab&nbsp;parl\u00e9 rythm\u00e9&nbsp;\u00bb au <strong>\u00ab&nbsp;parl\u00e9 chant\u00e9&nbsp;\u00bb<\/strong>.<\/li><\/ol><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Accompagnement<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/02-Banana-boat-song-Instruguide_basse.mp3\"><\/audio><figcaption>Accompagnement instrumental et ch\u0153ur<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/03-Banana-boat-song-Instru_seule.mp3\"><\/audio><figcaption>Accompagnement instrumental seul<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Celui-ci a \u00e9t\u00e9 transpos\u00e9 dans une tonalit\u00e9 adapt\u00e9e. Un ch\u0153ur est plac\u00e9 sur l\u2019accompagnement pour aider vos \u00e9l\u00e8ves \u00e0 placer leur voix. Celui-ci pourra \u00eatre enlev\u00e9 par la suite.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les musiciens qui souhaitent accompagner leurs \u00e9l\u00e8ves: <a href=\"https:\/\/nuage03.apps.education.fr\/index.php\/s\/oPqxq8rCb8ArXac\">T\u00e9l\u00e9charger la partition<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Pour accompagner sa classe au ukul\u00e9l\u00e9 ( un instrument peut \u00eatre pr\u00eat\u00e9 par la DSDEN dans la limite du stock disponible): <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/2024\/02\/09\/cycle-3\/\" target=\"_blank\">Tutoriel vid\u00e9o<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Activit\u00e9s en anglais<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/view.genially.com\/6647134c76094600144a3a4f\/interactive-content-english-speaking-countries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/English-speaking.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2483\" width=\"433\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/English-speaking.jpg 714w, https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/English-speaking-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 433px) 100vw, 433px\" \/><\/a><figcaption><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/view.genially.com\/6647134c76094600144a3a4f\/interactive-content-english-speaking-countries\" target=\"_blank\">Carte interactive &#8211; English speaking countries<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Vous trouverez dans cette pr\u00e9sentation :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Les documents relatifs aux artistes concern\u00e9s par les classes chantantes \u00ab\u00a0Let&rsquo;s sing\u00a0\u00bb.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Des informations concernant les pays d&rsquo;origine de ces artistes ainsi que trois autres pays anglophones: le Canada, le Royaume Uni et l&rsquo;Australie.<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prolongements<\/h3>\n\n\n\n<p>Voici des versions de ce chant que vous pouvez pr\u00e9senter \u00e0 vos \u00e9l\u00e8ves et qui permettront d&rsquo;\u00e9changer autour d&rsquo;\u00e9coutes diverses.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/ladigitale.dev\/digiview\/#\/v\/666aa0eaf2128\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"407\" src=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/beetljuice.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2461\" srcset=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/beetljuice.jpg 560w, https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/beetljuice-300x218.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><figcaption>Cette chanson est utilis\u00e9e en 1988 dans une des sc\u00e8nes les plus m\u00e9morables du film am\u00e9ricain <em>Beetlejuice<\/em>, de Tim Burton 1998 (le second volet de cette com\u00e9die sortira dans les salles en septembre 2024)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/ladigitale.dev\/digiview\/#\/v\/666865b5dc69b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"497\" src=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/BananaBoatSong2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2467\" srcset=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/BananaBoatSong2.jpg 691w, https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/BananaBoatSong2-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><figcaption>Version Originale en Live &#8211; Harry Belafonte<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/ladigitale.dev\/digiview\/#\/v\/666aa1441e2f3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"664\" height=\"474\" src=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/Capture-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2457\" srcset=\"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/Capture-1.jpg 664w, https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2024\/06\/Capture-1-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/a><figcaption>Colt Clark and the Quarantine Kids<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-cyan-blue-background-color has-background\" href=\"https:\/\/nuage03.apps.education.fr\/index.php\/s\/xxqp2DFoQBQTHfP\" style=\"border-radius:10px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger toutes les ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous trouverez ici un arrangement musical de l\u2019\u0153uvre d&rsquo;Harry Belafonte adapt\u00e9 \u00e0 la voix de l&rsquo;enfant.<\/p>\n","protected":false},"author":388,"featured_media":2146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[35,36],"class_list":{"0":"post-2452","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-non-classe","8":"tag-cycle-2","9":"tag-cycle-3","10":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/388"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2452"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2548,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452\/revisions\/2548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/education-artistique-et-culturelle-en-haute-loire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}