{"id":136,"date":"2021-05-28T16:04:23","date_gmt":"2021-05-28T14:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/lycee-simone-weil-le-puy-en-velay\/?p=136"},"modified":"2026-02-04T15:14:43","modified_gmt":"2026-02-04T14:14:43","slug":"egypte-une-opposition-entre-patrimoine-et-developpement-le-cas-dabou-simbel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/lycee-simone-weil-le-puy-en-velay\/2021\/05\/28\/egypte-une-opposition-entre-patrimoine-et-developpement-le-cas-dabou-simbel\/","title":{"rendered":"Egypte: Une opposition entre Patrimoine et D\u00e9veloppement, le cas d&rsquo;Abou Simbel"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size\">Un site touristique antique:<\/p>\n\n\n\n<p>Le temple de Rams\u00e8s II et le sanctuaire d\u2019Isis font l\u2019objet de nombreuses visites touristiques \u00e0 Abou Simbel. Ces temples, situ\u00e9s au nord du Lac Nasser \u00e9taient consacr\u00e9s au culte de Rams\u00e8s II, pharaon durant le XIII<sup>eme<\/sup> si\u00e8cle av J.C. et \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration de dieux \u00e9gyptiens. Ces temples ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO en 1979, en m\u00eame temps que la cit\u00e9 de Th\u00e8bes et sa n\u00e9cropole. Ce site touristique a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 1968, apr\u00e8s le sauvetage des temples. En effet, les temples \u00e9taient menac\u00e9s d&rsquo;\u00eatre submerg\u00e9s suite \u00e0 la mise en place du projet du Haut Barrage d\u2019Assouan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/t3qf54zCVh0yUXgYQ7bGjYN9Jjr_g4PwvXCtmosTU24Dv_GB3Bjisja5UntoOGWszJSStGD5A4QquQrbYeczj_h7D_q66WfPiJpPkyg-u_tiiko50HVI3oBR4QVauoO7Z81jZHM3\" width=\"602\" height=\"452\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Un des temples d&rsquo;Abou Simbel, photo prise par Emmanuel Pivard, dans <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/fr\/list\/88\/\">le site de l&rsquo;UNESCO<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Le barrage d&rsquo;Assouan:<\/p>\n\n\n\n<p>Le Haut Barrage d\u2019Assouan \u00e9tait un projet annonc\u00e9 par le dirigeant d\u2019Egypte \u00e0 cette \u00e9poque : Gamal Abdel Nasser (de 1956 \u00e0 1970). Ce barrage a pour but d\u2019alimenter le pays entier en eau et de le satisfaire en besoins d\u2019\u00e9nergie. Celui-ci pourra \u00e9galement am\u00e9liorer les conditions de navigations sur le fleuve, \u00e9viter les s\u00e9cheresses et limiter les inondations. En outre, ce barrage serait n\u00e9cessaire au d\u00e9veloppement du pays, qui \u00e9tait bien plus pauvre qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, avec ce barrage vient quelques inconv\u00e9nients, puisque celui-ci n\u00e9cessitera la cr\u00e9ation du Lac Nasser, et forcera le d\u00e9placement des Nubiens, population autochtone dans la r\u00e9gion et menacera les temples antiques d&rsquo;\u00eatre submerg\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi s\u2019opposent le d\u00e9veloppement et le patrimoine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/S2m5vuuowpRICWQBcbs-u3lluPGJfb2FXtgtEVDQwmPupBU_kn-fNAvt9S1fF95-LL8qLuseBM8AScpZheskgDJJBPE7yMV-TTUd5QLaNsvT38xn3p-LdNYr8E7cvb1_DGSqpweV\" width=\"508\" height=\"254\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le barrage d&rsquo;Assouan, photo prise du site <a href=\"https:\/\/french.memphistours.com\/Voyage-En-Egypte\/Guide-Egypte\/Culture-et-voyage\/wiki\/le-haut-barrage\">Memphistour<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Opposition : le Patrimoine ou le D\u00e9veloppement<\/p>\n\n\n\n<p>La submersion des temples d&rsquo;Abou Simbel pose probl\u00e8me, mais le pays a besoin du barrage. Cette opposition pose probl\u00e8me au monde, ainsi, l\u2019UNESCO demande \u00e0 ce qu\u2019ils soient sauv\u00e9s. Pour que cela soit possible, il est demand\u00e9 \u00e0 tous les pays du monde de participer au sauvetage en finan\u00e7ant les travaux. De cette mani\u00e8re na\u00eet la notion de Patrimoine Universel, c&rsquo;est-\u00e0- dire un patrimoine appartenant \u00e0 tout le monde.<\/p>\n\n\n\n<p>Le sauvetage s\u2019est effectu\u00e9 en r\u00e9cup\u00e9rant pi\u00e8ce par pi\u00e8ce le temple pour le reconstruire \u00e0 l&rsquo;abri du Lac. La coop\u00e9ration internationale a commenc\u00e9 en 1959, cela permet ainsi de rassembler les fonds n\u00e9cessaires au sauvetage. Le chantier a commenc\u00e9 en 1964, pour se terminer en 1968.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0Il s&rsquo; agit de la premi\u00e8re action de niveau international organis\u00e9e par l&rsquo;UNESCO, qui montre sa capacit\u00e9 \u00e0 agir \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Les Enjeux:<\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;un point de vue historique, on parle ici d&rsquo;un site datant de l\u2019Antiquit\u00e9. Il s agissait d un lieu de culte et de v\u00e9n\u00e9ration, aussi bien des dieux \u00e9gyptiens que du Pharaon de l&rsquo;\u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n<p>On parle ici d\u2019un lieu se trouvant en Afrique du Nord, en Egypte. Le nom de ce site donn\u00e9 par l\u2019UNESCO est \u201cMonuments de Nubie d\u2019Abou Simbel \u00e0 Philae\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les enjeux politiques, on parle ici du d\u00e9veloppement de l\u2019Egypte. Les mesures du pr\u00e9sident Gamal Abdel Nasser ont beaucoup contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement du pays, puisque le barrage fournit plus de la moiti\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie au pays.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, pour les enjeux g\u00e9opolitiques, les mesures du pr\u00e9sident avaient indirectement des cons\u00e9quences internationales \u00e9tant donn\u00e9 que cela d\u00e9rangeait les autres Etats, notamment les occidentaux, qui restaient les plus grandes puissances mondiales \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Cela a permis \u00e0 l\u2019UNESCO d\u2019organiser le sauvetage qui n\u00e9cessitait une participation financi\u00e8re internationale.<\/p>\n\n\n\n<p>Sources: Wikipedia, <a href=\"https:\/\/www.lepoint.fr\/culture\/le-sauvetage-des-temples-egyptiens-d-abou-simbel-26-01-2019-2289039_3.php\">Le Point<\/a>, https:\/\/whc.unesco.org\/fr\/list\/88\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un site touristique antique: Le temple de Rams\u00e8s II et le sanctuaire d\u2019Isis font l\u2019objet de nombreuses visites touristiques \u00e0 Abou Simbel. Ces temples, situ\u00e9s au nord du Lac Nasser \u00e9taient consacr\u00e9s au culte de Rams\u00e8s II, pharaon durant le XIIIeme si\u00e8cle av J.C. et \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration de dieux \u00e9gyptiens. Ces temples ont \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":330,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,11,35],"tags":[],"class_list":{"0":"post-136","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-annee-2020-2021","7":"category-patrimoine","8":"category-specialite-hggsp","9":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/lycee-simone-weil-le-puy-en-velay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/lycee-simone-weil-le-puy-en-velay\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/lycee-simone-weil-le-puy-en-velay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/lycee-simone-weil-le-puy-en-velay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/330"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/lycee-simone-weil-le-puy-en-velay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/lycee-simone-weil-le-puy-en-velay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1712,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/lycee-simone-weil-le-puy-en-velay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136\/revisions\/1712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/lycee-simone-weil-le-puy-en-velay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/lycee-simone-weil-le-puy-en-velay\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediascol.ac-clermont.fr\/lycee-simone-weil-le-puy-en-velay\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}